李察阅读，目光在书页上移动。

“铀235提纯的第一种方法，是电磁分离法，利用质谱仪的原理进行同位素分离。

其中质谱仪是实验室用来分析带电粒子质量的一种仪器，能够让质量不同而带电量相同的粒子，进入磁场发生偏转的半径不同，从而分离。

详细解释的话，那就是粒子以速度v进入磁场（假设朝上），带正电荷粒子运动所产生的磁场磁力线沿运动方向的左边朝上、右边朝下。因而运动带电粒子左边的磁场被加强，右边的磁场被减弱，形成一个磁场梯度，产生一个从左向右推的磁压力。

这个力与速度方向垂直，虽然不能改变运动带电粒子速度值的大小，但是却能改变粒子运动的方向，形成一个向心力。

又因为磁场是均匀的，对运动带电粒子产生的磁压力处处相等，所以使运动的带电粒子在磁场中作匀速圆周运动。

按照电磁学公式，可知，磁场的作用力等于qBv，向心加速度等于v2／R。

所以，能导出：qBv＝Mv2／R→qBR＝Mv。

公式中，q为粒子电量，v为粒子运动速度，M为粒子质量，B为磁感应强度，R为粒子作圆周运动的偏转半径。

又因为粒子电量q、磁感应强度B都是确定的，由此运动粒子的动量与偏转半径成正比。

带相同电荷q而质量不同的离子，通过相同的加速电压U，获得的电势能是相等的，且等于进入磁场时的动能为：qU＝（1／2）Mv2。

前面已知粒子的动量Mv＝qBR，两式消去v，即得M＝qB2R2／2U。

对于质量等于（M＋DM）的粒子，（M＋DM）＝qB2（R＋DR）2／2U。

由此可得出DM／M＝2DR／R，即质量的相对偏差，是半径相对偏差的2倍。

由于入射粒子的质量不同，它们经过相同电压加速后获得的能量相等，但动量不同。进入磁场后，动量大的弯曲半径大，动量小的弯曲半径小。

如果同一种动量的离子进入磁场的角度存在偏斜，导致它们共同聚焦在D的范围。那么D的范围与入射角的关系，经过计算可得到如下公式：DR／R≈0.5q2。

当q小于50时，R的相对误差是4／1000，可能引起的质量偏差为8／1000。而铀235与铀238的相对质量差等于13／1000，从而让质谱分离法的用于实际……”

李察读完，挑了挑眉毛。

这显然是一种很浅显易懂的方法，原理就是：质量不同而带电量相同的粒子，经过相同电压加速后动量不同，从而导致进入磁场发生偏转的半径不同。

举个例子的话，这就像是轨道上行驶的火车，在一个弯道处，速度适宜的火车能够正常通过。而速度过快的火车，则因为受力不平衡，会带着车厢直接冲出轨道，导致出轨。

用这种方法，铀235便是速度合适的火车，铀238则是速度过快的火车，让两者得以分离，从而得到高纯度的铀235。